-
1 нагнетание воды в пласт
injection d’eau en coucheРусско-французский политехнический словарь > нагнетание воды в пласт
-
2 взрывание с нагнетанием воды в пласт
nDictionnaire russe-français universel > взрывание с нагнетанием воды в пласт
-
3 насос для нагнетания воды в пласт
neng. pompe d'injectionDictionnaire russe-français universel > насос для нагнетания воды в пласт
-
4 труба для глубокого нагнетания воды в пласт
neng. télécanneDictionnaire russe-français universel > труба для глубокого нагнетания воды в пласт
-
5 труба для нагнетания воды в пласт
neng. canneDictionnaire russe-français universel > труба для нагнетания воды в пласт
-
6 установка для бурения скважин по нагнетанию воды в пласт
neng. sonde d'injectionDictionnaire russe-français universel > установка для бурения скважин по нагнетанию воды в пласт
-
7 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемfra infusion (f) au massif, injection (f) d'eau en veineБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
8 взрывание с нагнетанием воды
nDictionnaire russe-français universel > взрывание с нагнетанием воды
-
9 предварительное нагнетание
( воды в пласт) préinfusionРусско-французский словарь по нефти и газу > предварительное нагнетание
-
10 глубокое нагнетание
-
11 инжектор для нагнетания под давлением
neng. (воды в пласт) injecteur-surpresseurDictionnaire russe-français universel > инжектор для нагнетания под давлением
-
12 нагнетание с управлением на расстоянии
neng. (воды в пласт) téléinjectionDictionnaire russe-français universel > нагнетание с управлением на расстоянии
-
13 нагнетательная скважина
adj1) eng. puits d'injection, sondage d'injection, trou d'injection (при нагнетании воды в пласт)2) construct. forage d'injectionDictionnaire russe-français universel > нагнетательная скважина
-
14 предварительное нагнетание
Dictionnaire russe-français universel > предварительное нагнетание
-
15 установка для глубокого нагнетания
nDictionnaire russe-français universel > установка для глубокого нагнетания
См. также в других словарях:
восстановление или поддержание пластового давления нагнетанием газа или воды в пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repressuring … Справочник технического переводчика
длительность нагнетания (воды в пласт) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN infusion time … Справочник технического переводчика
нагнетательная труба (для нагнетания воды в пласт) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water infusion tube … Справочник технического переводчика
насос для нагнетания воды в пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water injection pump … Справочник технического переводчика
норма закачивания воды в пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN input rate … Справочник технического переводчика
продвижение воды в пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN movement of water into reservoir … Справочник технического переводчика
Пласт — м., горн. 1) Форма залегания осадочных горных пород, в том числе содержащих золото в промышленном количестве. Часто с опред., указывающим на качество, структуру, мощность пласта. Пласт золотоносный слой россыпи, который разрабатывается и возится… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Источники (воды) — ключи, или родники, представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водоносный пласт — Водоносный горизонт осадочная горная порода, представленная одним или несколькими переслаивающимися подземными слоями горных пород с различной степенью водопроницаемости. Слои частично состоят из рыхлых материалов: гравия, доломита, ила,… … Википедия
артезианские воды — (от Artesium латинское название французской провинции Артуа, где эти воды издавна использовались), напорные подземные воды, заключённые в водоносных пластах горных пород между водоупорными слоями. Обычно встречаются в пределах определенных… … Энциклопедический словарь
Нефтяные воды — Нефтяные воды, воды нефтяных месторождений воды, сопровождающие нефть в геологических слоях. В соответствии с залеганием в нефтеносном пласте выделяют: верхние воды, приуроченные к верхней (головной) части нефтеносного пласта; краевые воды,… … Википедия